v3.6 ヘルプ

5. 設定 > PowerAddress 環境設定 > その他

vCard や Outlook Express（CSV）に関する諸設定を行います。
vCard はインポートとエクスポート時のオプションを指定することができます。Outlook Express（CSV）については、現在、インポート時のオプションのみ指定することができます。
「その他」の設定画面は、vCard、Outlook Express（CSV）の２つに分かれています。設定画面を切り替えるには、「設定> その他」の下にあるサブメニューをクリックします。

　

vCard インポート時のオプション

vCard ファイル（一般的な拡張子は .vcf）をインポートする際のオプションを指定します。

vCard ファイルのインポートは、フィールドの照合が自動的に行われるので、一般のコンマ区切りやタブ区切りテキストのインポートよりも簡単に行えます。これは、インポートするファイルのフィールド名と PowerAddress のフィールド名が一致しており、インポートするフィールドを決めたり並び替える必要がないためです。

本来、お互いのファイルのフィールド名は一致していませんが、インポートの際、vCard ファイルが PowerAddress 形式のファイルに変換され、vCard 内のデータが PowerAddress と同じ名称のフィールドに自動的に割り当てられます。このファイルのことを単に中間ファイルと呼びます。ここで設定するオプションは、この変換処理に適用されます。

ユーザーの目に触れる「フィールドデータのインポート順」ダイアログのインポート元は、フィールドの割り当てが行われた変換済みの中間ファイルです。例えば、インポート元の「姓」には vCard 内の「姓」のデータが、インポート元の「名」には vCard 内の「名」のデータが割り当てられています。

WORK または HOME の指定がない EMAIL の割り当て順：
vCard ファイルの EMAIL プロパティに、WORK または HOME のタイプ指定がない場合、中間ファイルのどのフィールドにどの順番で割り当てるかを指定します。vCard ファイルの各プロパティは、vCard の先頭から順に解析されます。

以下の何れかを指定することができます。

• 所属_mail > 自宅_mail > 携帯_mail　← Win/Mac 初期値
  中間ファイルの「所属_mail」、「自宅_mail」、「携帯_mail」フィールドを順に調べ、空きがあったフィールドにタイプ指定がない EMAIL 値を設定します。全てのフィールドに他の値が設定されている場合は何も設定しません。また、何れかのフィールドに設定した場合でも、タイプ指定がある EMAIL プロパティが現れた場合は、その都度上書きされます。
  
  
• 所属_mail > 携帯_mail > 自宅_mail
  中間ファイルの「所属_mail」、「携帯_mail」、「自宅_mail」フィールドを順に調べ、空きがあったフィールドにタイプ指定がない EMAIL 値を設定します。全てのフィールドに他の値が設定されている場合は何も設定しません。また、何れかのフィールドに設定した場合でも、タイプ指定がある EMAIL プロパティが現れた場合は、その都度上書きされます。
  
  
• 自宅_mail > 所属_mail > 携帯_mail
  中間ファイルの「自宅_mail」、「所属_mail」、「携帯_mail」フィールドを順に調べ、空きがあったフィールドにタイプ指定がない EMAIL 値を設定します。全てのフィールドに他の値が設定されている場合は何も設定しません。また、何れかのフィールドに設定した場合でも、タイプ指定がある EMAIL プロパティが現れた場合は、その都度上書きされます。
  
  
• 自宅_mail > 携帯_mail > 所属_mail
  中間ファイルの「自宅_mail」、「携帯_mail」、「所属_mail」フィールドを順に調べ、空きがあったフィールドにタイプ指定がない EMAIL 値を設定します。全てのフィールドに他の値が設定されている場合は何も設定しません。また、何れかのフィールドに設定した場合でも、タイプ指定がある EMAIL プロパティが現れた場合は、その都度上書きされます。
  
  
• 携帯_mail > 所属_mail > 自宅_mail
  中間ファイルの「携帯_mail」、「所属_mail」、「自宅_mail」フィールドを順に調べ、空きがあったフィールドにタイプ指定がない EMAIL 値を設定します。全てのフィールドに他の値が設定されている場合は何も設定しません。また、何れかのフィールドに設定した場合でも、タイプ指定がある EMAIL プロパティが現れた場合は、その都度上書きされます。
  
  
• 携帯_mail > 自宅_mail > 所属_mail
  中間ファイルの「携帯_mail」、「自宅_mail」、「所属_mail」フィールドを順に調べ、空きがあったフィールドにタイプ指定がない EMAIL 値を設定します。全てのフィールドに他の値が設定されている場合は何も設定しません。また、何れかのフィールドに設定した場合でも、タイプ指定がある EMAIL プロパティが現れた場合は、その都度上書きされます。
  
  
• 割り当てない
  タイプ指定がない EMAIL 値は、どのフィールドにも割り当てられず破棄されます。

WORK または HOME の指定がない URL の割り当て順：
vCard ファイルの URL プロパティに、WORK または HOME のタイプ指定がない場合、中間ファイルのどのフィールドにどの順番で割り当てるかを指定します。vCard ファイルの各プロパティは、vCard の先頭から順に解析されます。

以下の何れかを指定することができます。

• 所属_HP > 自宅_HP　← Win/Mac 初期値
  中間ファイルの「所属_HP」、「自宅_HP」フィールドを順に調べ、空きがあったフィールドにタイプ指定がない URL 値を設定します。全てのフィールドに他の値が設定されている場合は何も設定しません。また、何れかのフィールドに設定した場合でも、タイプ指定がある URL プロパティが現れた場合は、その都度上書きされます。
  
  
• 自宅_HP > 所属_HP
  中間ファイルの「自宅_HP」、「所属_HP」フィールドを順に調べ、空きがあったフィールドにタイプ指定がない URL 値を設定します。全てのフィールドに他の値が設定されている場合は何も設定しません。また、何れかのフィールドに設定した場合でも、タイプ指定がある URL プロパティが現れた場合は、その都度上書きされます。
  
  
• 割り当てない
  タイプ指定がない URL 値は、どのフィールドにも割り当てられず破棄されます。

　

vCard エクスポート時のオプション

vCard ファイル（拡張子 .vcf）をエクスポートする際のオプションを指定します。
Macintosh 版の場合は、vCard 3.0 の出力文字セットの指定が可能です。

vCard のエクスポートは、PowerAddress の対象レコードを vCard 形式のファイルに変換してから行われます。変換作業は自動で行われます。フィールド順や文字セットの指定は不要です。エクスポートの際、vCard 2.1 か vCard 3.0 を選択することができます。

カテゴリ：
カテゴリのエクスポート方法を指定します。
カテゴリは、カードレイアウトの画像枠右にあるフィールドです。

以下の何れかを指定することができます。

• CATEGORIES
  CATEGORIES プロパティを使ってエクスポートします。
  カテゴリが空欄の場合はエクスポートしません。
  
  例）カテゴリが「友人」のとき（vCard 2.1/3.0）
  CATEGORIES:友人
  
  
• エクスポートしない　← Win/Mac 初期値
  カテゴリをエクスポートしません。

参考）Windows XP のアドレス帳（v6）
インポート：×
エクスポート：×
CATEGORIES プロパティには対応していないようです。そもそもカテゴリに対応したフィールドがありません。「グループ」という項目はありますが、vCard には反映されません。

参考）Mac OS X のアドレスブック（v4.0.4）
インポート：×
エクスポート：△
あるグループに所属しているカードを vCard でエクスポートすると、CATEGORIES プロパティが使用されます。ただし、グループ名が日本語の場合は、プロパティの値がエクスポートされません。また、CATEGORIES プロパティ値のインポートには対応していません。CATEGORIES プロパティとその値は「メモ」にインポートされます。

敬称：
敬称のエクスポート方法を指定します。

以下の何れかを指定することができます。

• N 第4フィールド（Prefix）
  N プロパティの第4フィールドを使ってエクスポートします。
  
  例）敬称が「様」のとき（vCard 2.1/3.0）
  N:山田;太郎;;様;
  
  
• N 第5フィールド（Suffix）
  N プロパティの第5フィールドを使ってエクスポートします。
  
  例）敬称が「様」のとき（vCard 2.1/3.0）
  N:山田;太郎;;;様
  
  
• エクスポートしない　← Win/Mac 初期値
  敬称をエクスポートしません。

参考）Windows XP のアドレス帳（v6）
インポート：△
エクスポート：△
アドレス帳の「敬称」は、N プロパティの第4フィールドを使用します。
N プロパティの第5フィールドは無視されます。

参考）Mac OS X のアドレスブック（v4.0.4）
インポート：○
エクスポート：○
アドレスブックの「敬称（前）」は、N プロパティの第4フィールドを使用します。
アドレスブックの「敬称（後）」は、N プロパティの第5フィールドを使用します。

旧姓：
旧姓のエクスポート方法を指定します。

以下の何れかを指定することができます。

• X-MAIDENNAME　← Mac 初期値
  X-MAIDENNAME プロパティを使ってエクスポートします。
  旧姓が空欄の場合はエクスポートしません。
  
  例）旧姓が「鈴木」のとき（vCard 2.1/3.0）
  X-MAIDENNAME:鈴木
  
  
• エクスポートしない　← Win 初期値
  旧姓をエクスポートしません。

参考）Windows XP のアドレス帳（v6）
インポート：×
エクスポート：×
アドレス帳には旧姓に対応するフィールドはありません。

参考）Mac OS X のアドレスブック（v4.0.4）
インポート：○
エクスポート：○
アドレスブックの旧姓は、X-MAIDENNAME プロパティを使用します。

ふりがな：
ふりがなのエクスポート方法を指定します。

以下の何れかを指定することができます。

• SOUND or SORT-STRING　← Win 初期値
  vCard 2.1 のときは SOUND プロパティを使ってエクスポートします。
  ふりがなが空欄の場合はエクスポートしません。
  
  vCard 2.1 のときは、SOUND プロパティの第1フィールドに「姓ふりがな」を、SOUND プロパティの第2フィールドに「名ふりがな」を設定します。姓名の並びは、姓名を扱う N プロパティと同じです。
  
  例）姓ふりがなが「やまだ」、名ふりがなが「たろう」のとき（vCard 2.1）
  SOUND;CHARSET=SHIFT_JIS:やまだ;たろう;;;
  
  vCard 3.0 のときは、SORT-STRING プロパティの第1フィールドに、「姓ふりがな」の後に半角スペースを挿入し、その後に続けて「名ふりがな」を設定します。
  
  例）姓ふりがなが「やまだ」、名ふりがなが「たろう」のとき（vCard 3.0）
  SORT-STRING:やまだ たろう
  
  
• X-PHONETIC-＊-NAME　← Mac 初期値
  X-PHONETIC-FIRST-NAME 及び X-PHONETIC-LAST-NAME プロパティを使ってエクスポートします。
  X-PHONETIC-FIRST-NAME プロパティに「名ふりがな」を、X-PHONETIC-LAST-NAME プロパティに「姓ふりがな」を設定します。
  ふりがなが空欄の場合はエクスポートしません。
  
  例）姓ふりがなが「やまだ」、名ふりがなが「たろう」のとき（vCard 2.1/3.0）
  X-PHONETIC-FIRST-NAME:たろう
  X-PHONETIC-LAST-NAME:やまだ
  
  
• エクスポートしない
  ふりがなをエクスポートしません。

参考）Windows XP のアドレス帳（v6）
インポート：×
エクスポート：×
ふりがなの項目はありますが、vCard には反映されません。

参考）Mac OS X のアドレスブック（v4.0.4）
インポート：○
エクスポート：○
アドレスブックの「名のふりがな」は、X-PHONETIC-FIRST-NAME プロパティを使用します。
アドレスブックの「姓のふりがな」は、X-PHONETIC-LAST-NAME プロパティを使用します。

ふりがな変換：
ふりがなをエクスポートする際、全角または半角に変換したものを使うか否かを指定します。

以下の何れかを指定することができます。

• 現在のふりがな　← Win/Mac 初期値
  現在のふりがなフィールドの値をそのままエクスポートします。
  ふりがなフィールドは、カードレイアウトの姓、名、所属フィールドの上に配置しています。
  
  
• 全角カナに変換
  現在のふりがなフィールドの値を全角カタカナに変換した値をエクスポートします。
  
  
• 半角カナに変換
  現在のふりがなフィールドの値を半角カタカナに変換した値をエクスポートします。

性別：
性別のエクスポート方法を指定します。

以下の何れかを指定することができます。

• X-GENDER
  X-GENDER プロパティを使ってエクスポートします。
  性別の値をそのまま設定します。
  性別が空欄の場合はエクスポートしません。
  
  例）性別が「Male」のとき（vCard 2.1/3.0）
  X-GENDER:Male
  
  
• X-WAB-GENDER　← Win 初期値
  X-WAB-GENDER プロパティを使ってエクスポートします。
  性別の値によりプロパティ値が異なります。
  - 性別が「Male」、「男性」、「男」、「♂」の場合は「2」
  - 性別が「Female」、「女性」、「女」、「♀」の場合は「1」
  - 上記以外の性別値や空欄の場合は「0」
  を設定します。
  
  例）性別が「Male」のとき（vCard 2.1/3.0）
  X-WAB-GENDER:2
  
  
• エクスポートしない　← Mac 初期値
  性別をエクスポートしません。

参考）Windows XP のアドレス帳（v6）
インポート：○
エクスポート：○
アドレス帳の「性別」は、X-WAB-GENDER プロパティを使用します。
プロパティ値は、不明：0、女：1、男：2 です。

参考）Mac OS X のアドレスブック（v4.0.4）
インポート：×
エクスポート：×
性別の項目はありません。

メモ：
メモのエクスポート方法を指定します。

以下の何れかを指定することができます。

• 備考欄（メモ）　← Win/Mac 初期値
  NOTE プロパティを使って、備考欄（メモ）をエクスポートします。
  
  
• カスタム１（テキスト1）
  NOTE プロパティを使って、カスタム１（テキスト1）をエクスポートします。
  
  
• カスタム２（テキスト2）
  NOTE プロパティを使って、カスタム２（テキスト2）をエクスポートします。
  
  
• カスタム３（テキスト3）
  NOTE プロパティを使って、カスタム３（テキスト3）をエクスポートします。
  
  
• カスタム４（テキスト4）
  NOTE プロパティを使って、カスタム４（テキスト4）をエクスポートします。
  
  
• カスタム５（ポップアップ1）
  NOTE プロパティを使って、カスタム５（ポップアップ1）をエクスポートします。
  
  
• カスタム６（ポップアップ2）
  NOTE プロパティを使って、カスタム６（ポップアップ2）をエクスポートします。
  
  
• カスタム７（ポップアップ3）
  NOTE プロパティを使って、カスタム７（ポップアップ3）をエクスポートします。
  
  
• カスタム８（ポップアップ4）
  NOTE プロパティを使って、カスタム８（ポップアップ4）をエクスポートします。
  
  
• エクスポートしない
  メモをエクスポートしません。

vCard 3.0 出力文字セット：
vCard 3.0 の出力文字セットを指定します。
Macintosh 版のみの設定項目です。

以下の何れかを指定することができます。

• 日本語（Shift-JIS）　← Mac 初期値
  vCard 3.0 ファイルを日本語（Shift-JIS）でエクスポートします。
  
  
• Unicode（UTF-16）
  vCard 3.0 ファイルをUnicode（UTF-16）でエクスポートします。

　

Outlook Express（CSV）インポート時のオプション

Outlook Express（CSV）ファイルをインポートする際のオプションを指定します。
ここで言う Outlook Express（CSV）ファイルとは、Outlook Express のアドレス帳を CSV 形式でエクスポートしたファイルのことを指します。

Outlook Express（CSV）ファイルのインポートは、フィールドの照合が自動的に行われるので、一般のコンマ区切りやタブ区切りテキストのインポートよりも簡単に行えます。これは、インポートするファイルのフィールド名と PowerAddress のフィールド名が一致しており、インポートするフィールドを決めたり並び替える必要がないためです。

本来、お互いのファイルのフィールド名は一致していませんが、インポートの際、Outlook Express（CSV）ファイルが PowerAddress 形式のファイルに変換され、Outlook Express（CSV）ファイル内のデータが PowerAddress と同じ名称のフィールドに自動的に割り当てられます。このファイルのことを単に中間ファイルと呼びます。ここで設定するオプションは、この変換処理に適用されます。

ユーザーの目に触れる「フィールドデータのインポート順」ダイアログのインポート元は、フィールドの割り当てが行われた変換済みの中間ファイルです。

姓、名フィールドの設定方法：
中間ファイルの「姓」と「名」フィールドを設定する際、Outlook Express（CSV）ファイルのどのデータを使うかを設定します。Outlook Express（CSV）ファイルに該当するデータがない場合は空欄が設定されます。

Windows で Outlook Express のアドレス帳を CSV 形式でエクスポートする際、エクスポートするフィールドを選択するための画面が表示されます。この画面には、エクスポートを指定するためのチェックマークと、フィールド名の一覧が表示されます。「表示名」を含め、あらかじめいくつかの項目のチェックマークは ON になっていますが、「姓」と「名」は OFF になっています。チェックマークは自由に ON/OFF できますが、初期値のままエクスポートすると「姓」と「名」がエクスポートされないので注意が必要です。

PowerAddress はこの点を考慮し、念のため「表示名」から「姓」と「名」を設定できるオプションを用意しています。ただし「表示名」は、「姓」、半角スペース、「名」フィールドが結合されている必要があります。「表示名」を「ニックネーム」にしている場合は、姓名の抽出ができません。「表示名」の設定は、アドレス帳の連絡先のプロパティを開き、名前タブの画面にある「表示名(P)」を確認してください。初期状態は、「姓」、半角スペース、「名」フィールドが結合されたものが使用されています。

以下の何れかを指定することができます。

• 表示名を、姓、名の順に分割して設定する　← Win/Mac 初期値
  Outlook Express（CSV）ファイルの「表示名」を「姓」、「名」の順に分割して、中間ファイルの「姓」と「名」にそれぞれ設定します。「表示名」の中に半角スペースがない場合は、「姓」にすべての値を設定します。
  
  
• 表示名を、名、姓の順に分割して設定する
  Outlook Express（CSV）ファイルの「表示名」を「名」、「姓」の順に分割して、中間ファイルの「名」と「姓」にそれぞれ設定します。表示名の姓名を反転している場合にご利用ください。「表示名」の中に半角スペースがない場合は、「名」にすべての値を設定します。
  
  
• 姓、名フィールドをそのまま設定する
  Outlook Express（CSV）ファイルの「姓」と「名」を、中間ファイルの「姓」と「名」にそれぞれ設定します。

　

関連項目

• 各部の説明 > レイアウト > インポート
• 各部の説明 > レイアウト > エクスポート
• 使い方 > インポート（取り込み）> インポート可能なファイルタイプ
• 使い方 > インポート（取り込み）> インポートの手順
• 使い方 > エクスポート（書き出し）> エクスポート可能なファイルタイプ
• 使い方 > エクスポート（書き出し）> エクスポートの手順
• 使い方 > エクスポート（書き出し）> Mac OS X 付属のアドレスブックを更新
  
  
• Appendix > インポート及びエクスポート可能なファイルタイプ（v3.6）