Q. 質問
住所録データを Android 携帯の電話帳へ移行するにはどうしたらいいですか？
A. 回答
Google の Gmail 連絡先を経由した移行をお試しください。操作は簡単です。同期の際に PowerAddress（以下 PA）のデータが消えることはありません。何度でもやり直せます。ここでは、NTT docomo のスマートフォン GALAXY S SC-02B（以下 GALAXY S）を使った例をご紹介します。記事中の電話帳アプリは標準のものです。
ご利用の前に、Android 携帯の電話帳や Gmail 連絡先のバックアップをおすすめします。また、Android 携帯と Gmail のマニュアル（特にデータの同期について）に目を通しておくことをおすすめします。
以下は、PA for Win または Mac と Google Gmail 連絡先を使った移行例です。姓名の順番を正しく移行できるのはもちろん、ふりがなやグループ（PA のカテゴリ）の移行も可能です。
移行の準備
- Google の Gmail アカウントを取得します。
- Android 端末の「設定> アカウントと同期の設定」に Gmail アカウントを追加します。
- Android 端末の「設定> アカウントと同期の設定」で自動同期の ON/OFF を設定します。手動で同期する場合は、この値を OFF にします。自動同期を ON にする場合は、Gmail アカウントの詳細画面で「電話帳同期」が有効になっていることを確認してください。
移行手順（PA v4.7 の場合）
- PA を起動し、検索機能などを使って移行したいレコードを抽出します。
- PA の「設定> データ移行> Google Gmail 連絡先 CSV」画面にあるエクスポート時のオプションを確認します。敬称が不要な場合は「エクスポートしない」にします。Gmail 連絡先の Myコンタクトに追加したい場合は、グループに Myコンタクトを含めておきます。※注1, ※注2, ※注3
- PA のエクスポート画面を開き、Google Gmail 連絡先 CSV の [エクスポート...] をクリックしエクスポートします。
- ブラウザで Google Gmail 連絡先を開き、画面左にある [連絡先をインポート...] をクリックするか、メニューの [その他▼] から [インポート…] を選びインポートします。
- 必要であれば、メニューの [その他▼] から [重複する連絡先を検索して結合...] を実行します。
- 自動同期を ON にしている場合は、程なく自動的に同期されます。自動同期が OFF の場合は、手動で同期する必要があります。手動で同期するには、Android 端末の「設定> アカウントと同期の設定」で Gmail アカウントを選び「電話帳同期」をタップします。
移行手順（PA v4.5 〜 v4.6 の場合）
- PA を起動し、検索機能などを使って移行したいレコードを抽出します。
- PA の「設定> データ移行> Google Gmail 連絡先 CSV」画面にあるエクスポート時のオプションを確認します。※注1
- PA のエクスポート画面を開き、Google Gmail 連絡先 CSV の [エクスポート...] をクリックしエクスポートします。
- 必要であれば、エクスポートしたファイルを表計算ソフトなどで編集します。敬称を削除したい場合は、Name Suffix の列を削除します。※注2
- ブラウザで Google Gmail 連絡先を開き、画面左にある [連絡先をインポート...] をクリックするか、メニューの [その他▼] から [インポート…] を選びインポートします。
- 必要であれば、メニューの [その他▼] から [重複する連絡先を検索して結合...] を実行します。
- 必要であれば、インポートしたレコードを「Myコンタクト」に追加します。※注3
- 自動同期を ON にしている場合は、程なく自動的に同期されます。自動同期が OFF の場合は、手動で同期する必要があります。手動で同期するには、Android 端末の「設定> アカウントと同期の設定」で Gmail アカウントを選び「電話帳同期」をタップします。
※注1）ふりがなについて
ふりがなを半角カナにしたい場合は、PA の設定> データ移行> Google Gmail 連絡先 CSV の「ふりがな変換」を「半角カナに変換」にしてからエクスポートします。
※注2）敬称について
Google Gmail 連絡先は、姓名が空で会社名と敬称が設定されているレコードを”会社名のみのレコード”として扱いますが、GALAXY S の電話帳アプリは、”姓名無しの個人のレコード”として扱ってしまうため表示名が敬称のみとなってしまいます。PA v4.7 をご利用であれば、「敬称」のエクスポートオプションを「エクスポートしない」にすることをおすすめします。PA v4.5 〜 v4.6 をご利用の場合は、PA でエクスポートしたファイルを表計算ソフトなどで開き、Name Suffix の列を削除しておくことをおすすめします。
※注3）グループについて
電話帳アプリの電話帳タブに連絡先を表示したい場合は、グループに Myコンタクトを含めておくか、Gmail 連絡先にインポートしたレコードを Myコンタクトに追加することをおすすめします。PA v4.7 をご利用であれば、エクスポートオプションを使って、グループに Myコンタクトを含めておきます。PA v4.5 〜 v4.6 をご利用の場合は、Gmail 連絡先にインポートしたレコードにチェックを入れ、[グループ▼] から [Myコンタクト] を選んで適用します。
PA のカテゴリや Myコンタクトの他に「インポート（YY/MM/DD）」というグループが作成され、インポート時のすべてのレコードがこのグループに追加されます。カッコ内の YY/MM/DD はインポートの日時が挿入されます。YY は西暦の下2桁、MM は月、DD は日です。
注意事項
Gmail 連絡先と Android 端末の同期を行うと、両方のデータが同じ状態になります。とても便利な機能ですが、間違った操作を行うとデータが消失する場合があります。例えば、同期した後、一方のレコードを削除して再度同期すると、他方の同様のレコードが削除されます。同期する際は、バックアップはもちろん、マニュアルの確認、同期のテストなどを行うことをおすすめします。もちろん、同期によるデータの更新は PowerAddress のデータには影響しません。何度でもやり直せます。
この質問と回答に該当する製品
この質問と回答に該当する製品とバージョンは以下のとおりです。
- PowerAddress FM 4.7
- PowerAddress RT 4.7
- PowerAddress 4.5
関連ページ
外部リンク
- Gmail: Google メール
- 連絡先の管理 – Gmail ヘルプ
- Android 向け Google サービス
- 製品 | NTTドコモ
- SoftBank スマートフォン | ソフトバンクモバイル
- スマートフォン | 製品ラインアップ | au by KDDI
- 【Androidの使い方FAQ】Googleアカウントを設定しないといけないんですか？ | andronavi (アンドロナビ)
移行手順に以下を追加。２回目以降のインポートに便利です。
—– ここから —–
必要であれば、メニューの [その他▼] から [重複する連絡先を検索して結合...] を実行します。
—– ここまで —–
その他、グループについて補足。インポート時は、「インポート（YY/MM/DD）」というグループが自動的に作成されます。私の場合は、重複する連絡先を検索して結合した後に、このグループを削除しています。
PowerAddress FM 4.7 リリースに伴い加筆修正。PA v4.7 であれば、エクスポートオプションを使って「敬称」を削除したり、グループに PA の「カテゴリ」と Gmail の「Myコンタクト」を設定することができます。
任意のレコードを Android スマートフォンのお気に入り（スターを付けた連絡先）と同じグループにするには、カテゴリメニューに Starred in Android を加え、任意のレコードのカテゴリを Starred in Android にしておきます。以下は操作例です。
1. PA のカード画面を開く
2. 姓の上にあるカテゴリのメニューから [編集...] を選ぶ
3. 任意の行に Starred in Android を追加し [OK] をクリック
4. 任意のレコードのカテゴリを Starred in Android にする
5. Google Gmail 連絡先 CSV をエクスポートして移行
次期バージョンでは、敬称のエクスポートが選択可能です。グループは、PAのカテゴリの他にMyアカウントも追加可能です。
移行手順の4, 5を加筆修正。
外部リンクに「【Androidの使い方FAQ】Googleアカウントを設定しないといけないんですか？ | andronavi (アンドロナビ)」を追加。わかりやすいですね。ご参考まで。
外部リンクに携帯各社の「スマートフォン」のページを追加